L’Esquilino è un Rione noto per la varietà delle lingue che vi si parlano. Vengono qui resi disponibili studi scientifici che hanno a riferimento anche ricerche linguistiche condotte nel Rione a cura di studiosi afferenti ad UNISTRASI – Università per Stranieri di Siena – Ateneo Internazionale